【英語】”sense-check” #15

”sense-check”の意味

意味：意味が通ってるかの確認

あるアイデア、情報、計画などの妥当性や合理性を確認することを指す表現。

客観的な判断や論理的な思考に基づいて、ある考えや行動が現実的かどうかを検証するプロセス。

例文①

• Before presenting our proposal to the board, let’s sense-check it to ensure all the details and numbers are accurate.
  （取締役会に私たちの提案を示す前に、詳細や数字が正確であるかどうかの確認を行いましょう。）
• I always sense-check my decisions by discussing them with a trusted friend or mentor.
  （私は常に信頼できる友人や指導者と相談して、自分の決定を確認しています。）
• The engineering team conducted a thorough sense-check of the design plans to identify any potential flaws or risks.
  （エンジニアリングチームは、設計計画の潜在的な欠陥やリスクを特定するために、徹底的な確認を実施しました。）

例文②（会話形式）

A: 新しい商品のローンチのために、新しいマーケティング戦略を考えました。
B: それは素晴らしい！チームに提案する前に、確認を行いましょう。
A: 良いアイデアです。重要なポイントを確認し、それが対象者や目標と一致しているか確認します。

あわせて知っておきたい表現

① “Double-check”

意味: 再確認する

• Before submitting the report, make sure to double-check all the data for accuracy. （レポートを提出する前に、正確性を確保するためにデータを再確認してください。）
• I always double-check my flight details to avoid any mistakes in the travel arrangements.
  （旅行の手配にミスがないように、いつもフライトの詳細を再確認します。）

② “Fact-check”

意味: 事実確認する

• Before sharing the news article, it’s essential to fact-check the information to ensure its accuracy.
  （ニュース記事を共有する前に、情報の正確性を確認するために事実確認をすることが重要です。）
• The journalist spent hours fact-checking the claims made by the interviewee before publishing the story.
  （ジャーナリストは、記事を公開する前に、取材対象の主張を事実確認するために数時間かけました。）